Miradas hacia China
II Jornadas virtuales sobre literatura en el Mundo Chino
Uno de los objetivos de Fundación Qili Fundazioa es incentivar la investigación, conocimiento y diálogo en torno a la creación, arte y cultura relacionada con el Mundo Chino.
Cada año celebramos a Lu Xun, uno de los autores más significativos de la cultura contemporánea, para hablar de China y literatura.
En 2023, bajo el título «Miradas hacia China», celebramos las II Jornadas virtuales sobre literatura en el Mundo Chino de la mano de Blas Piñero, con el que nos adentramos en Flores Tardías de Mo Yan, y Víctor Sombra, un narrador de usa la novela como herramienta de reflexión social y política, con su obra La quimera del hombre del tanque.
LOS PONENTES Y LAS CHARLAS
Flores tardías. Mo Yan y su viaje a la cultura de los ríos y los lagos
Blas Piñero es traductor literario del chino al español. Ha realizado estudios de filosofía (UB) y de lengua y literatura chinas en la Universidad de París VII – Diderot, la Universidad Normal de Pekín y la Universidad de Nueva Gales del Sur de Sídney, además de haber residido durante largos períodos de tiempo en Pekín. Ha traducido al español numerosas obras de literatura moderna y contemporánea de autores como Lu Xun, Yu Dafu, Lao She, Jiang Guangci, Jia Pingwa, Lin Bai, Can Xue, Chen Ran y Mo Yan (10 novelas), y ha editado y traducido dos antologías de poesía china moderna y contemporánea.
¡Carguen, apunten, flash!: elementos de una imagomaquia contemporánea
Víctor Sombra es un narrador que explora diversos estilos y géneros para abordar los temas sociales, tecnológicos y políticos actuales. Colabora con varias publicaciones digitales y se enfoca en la intersección entre ciencia, literatura y política. Las novelas La quimera del Hombre Tanque y Canje, mezclan la reflexión sobre la globalización con tramas de intriga criminal. Algunas de sus obras más actuales abarcan temáticas a la orden del día como el medio ambiente o las regulaciones en Internet.
© Diego Lafuente
Esperamos que las disfrutéis
COLABORADORES
